"ASPETTAMI CHE ARRIVI"
Paris'de sık sık Abidin Dino'lara ziyarete gidermiş. Eşi Güzin Dino'yla da iyi arkadaş olmuşlar.
Mona'nın telefondaki sesi heyecanlıydı, coşkuluydu.
Ve ne zaman heyecanlansa anadili İtalyanca konuşur sonra şarkı söyler gibi Fransızca'ya geçer ve sonra da Adana Türkçesiyle devam ederdi.
İşte o zaman onu anlardım.
Birlikte olduğumuz sürece ona Adana Türkçesini, deyimleri, sözcükleri öğretmiştim.
Ama hiç duymadığım sözcükler kullanır beni şaşırtırdı.
Nedenini sonradan öğrendim.
Paris'de sık sık Abidin Dino'lara ziyarete gidermiş. Eşi Güzin Dino'yla da iyi arkadaş olmuşlar.
Abidin Dino siyasi görüşü nedeniyle dedesinin valilik yaptığı Adana'ya sürgüne gelmişti.
Adana dilinin inceliklerine sahipti.
Mona ondan çok şey öğrenmiş.
Bir akşam Nazım ve Yaşar Kemal'de oradaymış.
Şarap içip içli köfte yemişler.
Hatta Nazım gülüşüne hayran olup orada şu dizeleri yazıvermiş.
"Luvur müzesinde artık canım sıkılıyor / can sıkıntısından çok çabuk bıkılıyor./ bıktım artık canımın sıkıntısından. / içimdeki bu ruh yıkıntısından"
O geceyi hiç unutamamış.
Evet telefonda "bekle beni geliyorum" dedi İtalyanca.
Heyecanla bekliyorum.
Aydın Sihay
Aydin SİHAY
27.02.2025 21:39:00
-
1
Düzgün COŞKUN Yazdı/ SEVİNDİRİCİ ANCAK GECİKEN BİR KARAR
-
2
HEKİMLERDEN 14 MART’TA BEYAZ YÜRÜYÜŞ
-
3
TEKİRDAĞ'DA 3 ŞAİR GRUBU KURULDU
-
4
CHP’DEN ADANA’DA MEDYA BULUŞMASI
-
5
YURTÇU KABRİ BAŞINDA ANILDI
-
6
YASAK 1 MART’TA BAŞLADI
-
7
ADANA’DA KADINLARA FİLM
-
8
ADANA ŞALGAMINA AB TESCİLİ
-
9
BÖBREK TAŞINDA DOĞRU SANILAN 10 TEHLİKELİ BİLGİ!
-
10
SIFIR ATIK BİLİNCİ GÜÇLENDİRİLECEK
-
11
Oktay EROL Yadı/ ADANA İLKYAZDA DAHA GÜZEL…
-
12
ADANA PORTAKAL ÇİÇEĞİ KARNAVALINA HAZIRLANIYOR
